NEW YORK (AP) – Kandidat gubernur dari Partai Republik Carl Paladino mengatakan dalam penampilan terpisah Senin bahwa dia membela hak-hak semua orang, termasuk kaum gay, tetapi menganggap anak-anak kecil tidak boleh terpapar homoseksualitas, terutama di parade kebanggaan gay.
“Mereka memakai Speedo kecil ini dan mereka saling bergesekan dan itu hanya hal yang mengerikan,” kata Paladino Senin di acara “Hari Ini” NBC. “Mengapa Anda membawa anak-anak Anda ke sana?”
Kandidat itu mengatakan dia menentang pernikahan sesama jenis tetapi akan secara aktif merekrut kaum gay ke dalam pemerintahannya. Paladino menyebut sepupu gaynya dan mengatakan diskriminasi yang dia dan orang lain hadapi adalah “pengalaman yang sangat buruk”.
Komentar Paladino, yang telah menerima dukungan pesta teh, muncul sehari setelah dia mengatakan kepada para pemimpin Yahudi Ortodoks bahwa dia tidak ingin anak-anak “dicuci otak untuk berpikir bahwa homoseksualitas” dapat diterima.
Pada Parade Hari Columbus Senin di Manhattan, lawannya dari Partai Demokrat, Jaksa Agung Andrew Cuomo, mengatakan komentar itu “sembrono dan memecah belah” sehubungan dengan kekerasan baru-baru ini. Polisi mengatakan dua remaja laki-laki dan seorang pria baru-baru ini disiksa di Bronx karena dicurigai sebagai gay.
Tepat sebelum pawai dimulai, Ketua Dewan Kota Christine Quinn mengatakan Paladino harus meminta maaf. Paladino mengatakan di pawai bahwa dia membela hak-hak gay dan membenci kekerasan anti-gay.
Diminta untuk mengomentari komentar Paladino sebelumnya, Walikota Michael Bloomberg menjawab: “Bukan itu yang diperjuangkan Amerika, dan bukan itu yang diperjuangkan New York, dan saya tidak akan menukarnya dengan hal lain. Jangan membuatnya layak.”
Komentar Paladino hari Minggu datang di sebuah sinagoga di bagian Williamsburg Brooklyn ketika dia berusaha untuk membandingkan dirinya dengan Cuomo. Paladino mengatakan dia memilih untuk tidak berbaris dalam parade kebanggaan gay musim panas ini, tetapi dia memiliki lawan.
“Ini bukan cara Tuhan menciptakan kita,” kata Paladino hari Minggu tentang homoseksualitas, “dan ini bukan contoh yang harus kita berikan kepada anak-anak kita.”
Dia juga mengatakan kepada jemaat bahwa anak-anak yang memilih di kemudian hari untuk menikah dengan lawan jenis dan berkeluarga “akan jauh lebih baik dan jauh lebih sukses”.
Di ABC’s “Good Morning America,” dia menjelaskan, dengan mengatakan, “Saya hanya punya satu masalah dengan homoseksualitas, dan itu adalah keinginan mereka untuk menikah, dan selain itu saya tidak punya masalah sama sekali.”
Ditanya di ABC Senin apakah komentarnya dapat dilihat sebagai tidak sensitif mengingat kekerasan baru-baru ini, Paladino mengatakan tidak, menambahkan bahwa dia yakin “komentarnya diarahkan pada kebingungan orang tentang masalah ini.”
“Saya ingin memperjelas bahwa perasaan saya tentang homoseksualitas tidak berbeda dengan perasaan Gereja Katolik. Saya seorang Katolik. … Saya ingin memperjelas apa posisi saya, dan saya pikir saya mendefinisikannya dengan jelas,” tambahnya.
Baik di ABC maupun NBC, Paladino mengatakan dia mencoret satu baris dari teks yang telah disiapkannya di sinagoga yang berbunyi: “Tidak ada yang bisa dibanggakan menjadi seorang homoseksual yang disfungsional.”
“Saya tidak mengatakannya. Itu tidak dapat diterima. Saya mengatakannya di dalam mobil. Saya tidak mengatakannya,” katanya di “Vandag”.
Dia mengaku tidak tahu siapa yang memasukkannya ke dalam draf sambutannya, tapi itu bukan anggota stafnya.
Pada “Good Morning America”, dia menambahkan bahwa meskipun dia memilih untuk tidak memberikan komentar tersebut, seseorang di sinagoge mengedarkan ucapan aslinya yang telah disiapkan, termasuk kata-kata tersebut.
“Saya menolak untuk mengatakan itu karena itu tidak benar,” katanya. “Itu bukan bagaimana perasaanku tentang hal-hal.”
Pesan yang ditinggalkan di sinagoga pada hari Senin tidak dikembalikan.
___
Penulis Associated Press Sara Kugler Frazier di New York dan Michael Gormley di Albany berkontribusi pada laporan ini.
(Kutipan Cuomo BENAR versi ini di paragraf ke-5, memecah belah alih-alih mengejek.)